Após o lançamento do Disney Plus no final do ano passado, muitos fãs do seriado clássico de animação The Simpsons manifestaram seu descontentamento ao descobrir que as primeiras 19 temporadas e meia do programa foram cortadas ou esticadas para se encaixar no formato 16: 9, arruinando efetivamente um número de gags visuais de qualidade no processo.
O serviço de streaming respondeu rapidamente, prometendo corrigir a proporção de The Simpsons em 2020 , e agora a Disney twittou uma atualização oficial sobre quando os assinantes podem esperar ver esses episódios no formato 4: 3, como originalmente pretendido.
We appreciate our fans’ patience and are working to make the first 19 Seasons (and part of 20) of #TheSimpsons available in 4:3 versions on #DisneyPlus. We expect to accomplish this by the end of May.
— Disney+ (@disneyplus) April 2, 2020
De acordo com o tweet da Disney, a House of Mouse está trabalhando duro para “disponibilizar as primeiras 19 temporadas (e parte das 20) de #TheSimpsons nas versões 4: 3″, sugerindo que os espectadores terão a opção de escolher qual versão eles prefeririam ver.
A Disney Plus também afirmou que acredita que “conseguirá isso até o final de maio”. Quanto ao motivo pelo qual o processo está demorando tanto, é provável que a Disney tenha voltado às fontes originais e remasterizada em HD.
O desenho, que foi lançado em 1989, gira em torno de uma família de Springfield. Esse ano o desenho chega a sua temporada 31 e não há sinal de fim para ele.
Quando Os Simpsons estreou, estava na proporção de 4: 3. A mudança não ocorreu até o final de 2009, cerca de um terço da 20ª temporada dos Simpsons , quando a proporção da série mudou de 4: 3 para 16: 9. Tem sido uma questão em andamento que até se tornou um meme entre os fãs dos Simpsons . A situação melhorou um pouco em 2015, quando a rede FXX da Fox anunciou que os primeiros episódios de Simpsons estariam disponíveis para transmissão em 4: 3 proporção de no aplicativo Simpsons World.
Enquanto você espera que isso aconteça, considere conferir o que anda rolando no mundo dos animes e cinema.